人人译视界v2.2.0是一款设计小巧实用且不占用内存资源的专业字幕翻译软件，采用AI翻译以及人工校对技术，功能强大并且性能稳定，支持三端智能协同翻译、字幕翻译以及字幕样式编辑等功能服务，能够同时在手机、电脑、网页上运行，为用户提供便利，提高工作效率，全新升级人人译视界v2.2.0版本，给用户带来全新翻译体验。

人人译视界v2.2.0更新日志：

1、优化了登录入口的交互，新增充值中心、账户中心快速跳转入口;

2、优化了画面识别字幕功功能，解决了重复字幕及识别误差导致的相似字幕问题，提升了使用体验;

3、优化了在线客服页面;

4、新增加密视频播放水印功能

5、修复了标记字幕，字幕显示消失的问题

6、优化了字幕编辑框输入框光标默认在文字行末尾，方便快速输入;

7、优化了字幕行滑选和编辑的体验，删除了“字幕编辑助手”，支持纯键盘操作快速切换功能和输入框的焦点，无需依赖鼠标也可实现快速切换字幕编辑和切换字幕行的操作;

8、全新的ASS特效编辑器，操作更加符合直觉，让小白用户更容易上手;

9、新增ASS字幕纵向文字和旁注标记(Ruby)功能;

10、新增译员语言为“无需翻译”时，ASS编辑器也显示隐藏的功能;

11、修复了机器翻译提示余额不足的问题;

12、修复了客户端内存和CPU使用率一直增长的问题;

13、修复了分Part字幕的字幕时长统计计算错误BUG;

14、修复了ASS字幕译文设置了样式后无法一键翻译的BUG;

15、修复了在线稿件可能导致的时间轴混乱问题;

16、修复了srt字幕压制和预览效果不一致的BUG;

17、优化了其他一些体验细节。

人人译视界v2.2.0软件特点:

1、视频翻译练习方法使用户能够完成多个版本字幕的比较;

2、您可以单击添加翻译程序，还可以支持快速消化订单;

3、不需要切换多个软件，这样您的团队就可以更快速地进行交流;

4、而实时推送相关任务，即使你出去管理也不会有问题;

5、支持多人协同翻译，快速管理和查看任务进度;

6、解决需要翻译的视频解决方案，一站式操作方式;

7、存储方法比较强大，采用了语料库云加密的操作;

8、翻译的任务不局限于任何地点和场合，只要是导入视频，就可以完成翻译。

人人译视界v2.2.0软件亮点:

1、媒体文件预览区;您可以在这里播放视频或音频，拖放文件导入;您还可以旋转视频文件，隐藏或打开字幕，并更改字幕刷新间隔;

2、字幕编辑主菜单栏;您可以在这里创建新任务，导入、导出或添加字幕，导入或替换视频，打开我的在线翻译任务，查看产品教程等等;

3、导入文件所在的路径;您可以添加或关闭视频或字幕在任何时候从这里离线;

4、预览区中播放器的控制区域;可控制视频的终止/播放，后退(前进)1-3S，变速播放，字体样式调整，字幕跟随，音量调整;人工智能听力翻译，机器翻译此句子，全文翻译，自动翻译所选词汇，添加词汇表，并提交翻译;

5、高级字幕编辑区;您可以在这里预览每一行字幕，并通过右键菜单复制、粘贴和删除字幕;CC处理、ASS特效等;

6、字幕和时间线编辑区域;包括字幕输入编辑区，字幕开始和结束时间点，以及所选行的重复播放;

7、字幕编辑菜单栏;包括字幕文本编辑、时间线编辑、视频剪辑和图形调整;

8、注册登录区域;除了注册和登录，还有翻译后的朋友/组织的系统消息和聊天;

9、主要选择区域;它们是字幕编辑——在线协作——文件传输——视频压缩——小部件——设置。